Bill Oliver, lid van de Progressief-Conservatieve Partij in het parlement van de Canadese provincie New Brunswick, heeft tijdens een toespraak vermoedelijk tekst van een AI-assistent voorgelezen. Het fragment kwam uit een speech die hij vorige maand hield.
Oliver sprak over de risico's van belangenbehartigingskantoren. Hij zei dat burgers soms verwachtingen krijgen die verder gaan dan de bevoegdheden die zulke instanties daadwerkelijk hebben.
Daarna las hij een zin voor die niet aansloot op zijn betoog. De passage luidde: "here’s a more natural, flowing version of that section that reads like a legislative speech rather than a series of short points." De zin lijkt op een aanwijzing die een taalmodel kan geven bij het herschrijven van een tekst.
Video krijgt veel aandacht
De verspreking trok tijdens de vergadering zelf weinig aandacht. Beelden van de toespraak werden deze week vervolgens gedeeld op platforms als Reddit en Threads. Daardoor kreeg het moment ook in Canada veel aandacht.
Het is niet vastgesteld welk systeem Oliver eventueel heeft gebruikt, of wie de tekst voor zijn toespraak heeft opgesteld. Ook is niet duidelijk of de bewuste passage rechtstreeks uit een antwoord van een taalmodel kwam. De formulering wijst wel op een instructie die bij automatisch gegenereerde tekst kan blijven staan wanneer die niet zorgvuldig wordt gecontroleerd.
Politici gebruiken geregeld medewerkers en externe adviseurs voor toespraken. Ook het gebruik van AI bij het schrijven en redigeren van teksten komt steeds vaker voor. Het voorlezen van een zichtbare bewerkingsinstructie in een parlementaire toespraak kan vragen oproepen over de controle van zulke teksten voordat ze worden uitgesproken.
Taalmodellen kunnen teksten opstellen, samenvatten en herschrijven, maar produceren soms ook onjuiste informatie of ongewenste aanwijzingen in de uiteindelijke tekst. Professionals in onder meer de advocatuur, journalistiek, wetenschap en uitgeverswereld kwamen eerder in opspraak nadat fouten of niet-verwijderde AI-teksten in hun werk waren aangetroffen.
