De belangstelling voor Griekse mythologie is in Nederland sterk toegenomen sinds de film The Odyssey van regisseur Christopher Nolan in de bioscoop draait. In twee weken tijd werden in Nederland meer dan 100.000 bioscoopkaartjes verkocht. Ook boekhandels en een podcast over de Griekse held Odysseus merken de gevolgen.
De Nederlandse vertaling van Odyssee, een hervertelling van de Britse schrijver Stephen Fry, is deze week de snelste stijger in De Bestseller 60 van de stichting CPNB. Het boek klom negentien plaatsen en staat nu op de tiende plek. De uitgave uit 2024 keerde een week eerder al terug op de lijst, na ongeveer anderhalf jaar afwezigheid.
Een woordvoerder van het CPNB zegt dat boeken vaker opnieuw worden verkocht na een succesvolle verfilming. Toch halen de meeste verfilmde titels de bestsellerlijst niet. Dat een werk van duizenden jaren oud daar nu wel staat, noemt de organisatie daarom bijzonder. De Griekse dichter Homerus schreef het verhaal rond 800 voor Christus.
Boekhandels zien vraag toenemen
Boekhandel Scheltema in Amsterdam verkoopt naar eigen zeggen duidelijk meer boeken over Odysseus dan gebruikelijk. Ook bij de Utrechtse boekhandel Broese is de vraag gestegen. Klanten kopen daar zowel Engelstalige edities en Nederlandse vertalingen als graphic novels over het verhaal.
Bij Broese ligt de verkoop gemiddeld vijf tot zes keer hoger dan voor de bioscooprelease. De boekhandel heeft daarom een aparte tafel ingericht met titels over Griekse mythologie. Volgens een woordvoerder herinneren veel klanten zich de grote lijnen van het verhaal, maar willen zij na het zien van de film de details opnieuw lezen.
De stijgende verkoop past in een breder patroon. Zo nam de verkoop van De Hulp van Freida McFadden vorig jaar sterk toe nadat de verfilming in de bioscoop verscheen. De auteur heeft dit jaar al zeven titels in De Bestseller 60 gehad.
Ook podcast profiteert
Het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden ziet eveneens meer belangstelling voor de oude Grieken. Het museum kan niet vaststellen of de film rechtstreeks voor meer bezoekers zorgt, maar merkt wel dat een podcast over Homerus en Odysseus veel beter wordt beluisterd.
In april en mei verschenen vijf afleveringen van Verleden Verteld over het werk van Homerus. Een aflevering ging volledig over Odysseus. Rond de première van The Odyssey nam het aantal dagelijkse luisteraars volgens een woordvoerder soms toe tot twee, drie of vijf keer het gebruikelijke niveau.
